Productions intérieures

Bien que Théâtre Répercussion soit surtout connu pour sa tournée annuelle de Shakespeare-in-the-Park, cela ne signifie pas pour autant que nous ne présentons pas de pièces dans des lieux plus traditionnels ! Fidèle à sa mission, Répercussion propose un théâtre professionnel, ancré dans les classiques et visuellement dynamique, accessible à tous, aussi bien en salle qu’en plein air.

The Swashbuckling poster.

De cape et d’épée

Dans le sous-sol d’une maison de banlieue, deux frères s’affrontent. Ils se battent pour rire, pour jouer, mais aussi pour régler leurs différends. Au fil de leurs combats, résonnent les mots de Shakespeare, Homère, Dumas, Dostoïevski et bien d’autres auteurs classiques. C’est comme si leur histoire s’écrivait depuis des lustres, façonnant l’idée de la masculinité et désignant le combat comme la réponse à apporter.

Également intitulée « Swashbuckling », cette nouvelle pièce pour deux interprètes explore la perpétuation de la violence masculine à travers des textes classiques et divers styles de combats scéniques. Elle sera présentée au Centaur Theatre en décembre 2026, avec des représentations en alternance en français et en anglais.

Thy Women’s Weeds

Thy Woman’s Weeds s’articule autour d’un chœur de femmes. Au cours de 30 scènes, ces femmes parlent à travers les personnages de Shakespeare et à leur sujet. Elles s’insurgent contre l’espace limité qui leur est alloué et compatissent au manque d’options qui leur sont offertes. La pièce a la capacité d’exciter l’afficionado du barde autant que le novice, et elle semble engager ceux qui le détestent autant que ceux qui l’aiment. Il ne s’agit ni d’une simple lettre d’amour à Shakespeare, ni d’un texte de rupture (bien qu’il s’agisse parfois des deux).

Cette pièce a été créée lors de la première édition de « Words with Will » et présentée au Centaur Theatre en 2024.

The poster of Thy Women's Weeds