Repercussion Theatre Proudly Presented:

The trials of love are not limited by age, language, distance, or time. Yet the power of love that overcomes all obstacles, pains, and sorrows is the mysterious magic that we pursue in our hearts tonight. We seek to find, define and bring to life the victorious, ridiculous and fabulous spirit of love for to see and feel. By conjuring your hearts with French, English, Spanish and a wee bit of Cree, with music from the 60s and words of the 1600s we hope to create an evening that celebrates the bliss of Cupid’s strong bow and the never ending task that the creation of love necessitates.

by William Shakespeare

Toured July 16 – August 17, 2004

Production Manager
Andrew Manera

Technical Director
François Morin

Stage Manager
Viviane Dohle

Assistant Stage Manager
Kyla Matthews

Assistant Production Manager
Marie Claire Costaguta

Concessions Manager
Carmel-Ladan Changizi

Production Design Assistant
Elli Bunton

Soundman
Gabriel Quintana

Music
Dino Giancola

Technical Consultant
Jacques-Olivier Dupuis

Technicians & Carpenters
Ben Wohl
Carl Thibodeau
Daniel Larocque
Stéphane Grisé

Head Wardrobe
James Lavoie

Seamstresses & Dressers
Stephanie Davis
Sonya Bayer
Susana Vera

Director
Kevin Orr

Sound Designer
Tim Rideout

Production Designer
James Lavoie

Cast
Tristan D. Lalla – Theseus/Oberon
Emily Shelton – Hyppolita/Titania
Aaron George – Puck
Amelia Sargisson – Hermia
Thomas Malone – Lysander
Geoffrey Appelbaum – Demetrius
Amanda Kellock – Helena
Joseph Bellerose – Quince/Egeus
Paul Van Dyck – Bottom
Matthew Kabwe – Flot
Helen  Prandekas – Snug
Lita Tresierra – Troubadour
Aimee Ambroziak – Apprentice Troubadour
Alisha Ruiss – Apprentice Troubadour
Job Daniel Galaz – Understudy

Choreographers
Amanda Kellock
Tristan D. Lalla
Kevin Orr

Assistant Vocal Coach
Alisha Ruiss